SEVILHA, Espanha - Parte I

Olá amigos, faz tempo que quero postar uma de minhas viagens. Mas, sempre aparece alguma coisa e vou deixando para depois. 

Hoje irei postar sobre minha excursão sem guia em Sevilha, Espanha. Apenas eu e meu marido.

Passamos dois dias e duas noites em Sevilha, Espanha. Vimos muita coisa, embora não tenha sido possível ver tudo. Como a postagem estava ficando muito grande, resolvi dividi-la em duas partes. Uma parte para cada dia. Esta é sobre o nosso primeiro dia em Sevilha.

1ª PARTE:

- Conheça Sevilha e Breve história de Sevilha

- Chegando em Sevilha e hospedagem

- Tour no 1º dia:

• Ayuntamiento de Sevilla e Edifício de La Adriática (exterior) 
• Iglesia del Sagrário; Catedral de Sevilha; Iglesia Divino Salvador (exterior e interior).
• Capilla de San Jose; Iglesia de San Gregorio (exterior)
• Metrosol Parasol 
• Outros: Monumento a Pastora Imperio e outras curiosidades.

Conheça Sevilha

Sevilha, cidade cosmopolita, construída às margens do rio Guadalquivir. Não é à toa que ela é a capital da região de Andaluzia, Espanha. Considerada a quarta cidade mais povoada da Espanha, com mais de 703.000 habitantes. 

Clima: mediterrânico com invernos suaves. Temperaturas agradáveis na primavera e outono. No verão os dias são longos e quentes. 

Ao longo dos anos, conforme mudava de mãos, a cidade foi nominada de várias formas até chegar ao nome atual, Sevilha. 

JEREZ DE LA FRONTERA, Espanha

Nosso destino de hoje será Jerez de la Frontera, com mais de 200.000 habitantes é a maior cidade espanhola da província de Cádiz e a quinta da comunidade autônoma de Andaluzia.

Cidade famosa pelas construções históricas, pelas várias vinícolas e bodegas com seus vinhos do tipo xerez, cavalos andaluzes (puro-sangue espanhol), a paixão pelo hipismo, a música e dança flamenca, suas praças, e mais recentemente o motociclismo. Atividades que geram uma grande diversidade econômica e cultural, atraindo turistas por diversos interesses. Economicamente, a cidade supera a própria capital da província, Cádiz. 

CÁDIS, Espanha

Cádis (em castelhano: Cádiz), antiga cidade portuária, de clima mediterrâneo, na costa do sudoeste da Espanha (Costa de la Luz). Capital da província homônima, uma das oitos que formam a comunidade autônoma de Andaluzia. Cidade com longo histórico de existência, banhada pelo Oceano Atlântico.

Na realidade a cidade de Cádis, fica em uma pequena península com 1 km de largura e 6 km de comprimento. Esta península é ligada ao continente por uma estreita faixa de areia.  Uma simpática e compacta cidade chamada carinhosamente de La Tacita de Plata.

GIBRALTAR, TERRITÓRIO ULTRAMARINO BRITÂNICO

Hoje iremos conhecer Gibraltar, uma cidade muito peculiar. Um pedacinho da Inglaterra, situado no extremo sul da Europa, fazendo fronteira com a região de Andaluzia, Espanha.  Localizada em uma intrigante encruzilhada de rotas marítimas, que envolve o Mar Mediterrâneo e o Oceano Atlântico. Bem longe da Inglaterra. Parece estranho, mas é isto mesmo. 

👉 Esta viagem foi realizada antes da Pandemia pelo Coronavírus (Covid-19). Se você pretende viajar, aguarde o controle da pandemia e a abertura das fronteiras. Mas, nada impede que você comece a fazer um planejamento antecipado. Depois, é só adequar as datas de acordo com a evolução e controle do vírus, com a descoberta e testes comprovados de vacinas.

Ronda, Espanha

Continuando nosso turismo pela região de Andaluzia, Espanha.
Saímos bem cedo de Granada, logo após o café da manhã. Nosso destino foi a cidade de Ronda, distante 178 Km de granada. 
Foram aproximadamente duas horas de viagem de carro por uma estrada tranquila, bem cuidada e sinalizada, a via A-92. Atenção às placas de sinalização e/ou ao GPS. Não tem como errar.

Ronda é uma cidade espanhola situada na Serra de Ronda, na província de Málaga, região autônoma de Andaluzia, a uma altitude de 739 metros e com clima de montanha continental. 

Edificada num planalto, denominado como Meseta de Ronda, à beira de um grande e profundo penhasco. O desfiladeiro del Tajo que se tornou o cartão postal da cidade. 

Sua história remota a milênios de anos, marcados por guerras e conflitos internos e externos. Conquistas e dominações.

Atualmente, é uma tranquila e pitoresca cidade com cerca de 33.000 habitantes. Tranquilidade quebrada pela invasão de turistas, encantados com a geografia e localização da cidade.

Curiosidade: Pessoas nascidas em Ronda, os nativos por assim dizer, são "rondenho" ou "rondenha".

👉Esta viagem foi realizada antes da Pandemia pelo Coronavírus (Covid-19). Se você pretende viajar, aguarde o controle da pandemia e a abertura das fronteiras. Mas, nada impede que você comece a fazer um planejamento antecipado. Depois, é só adequar as datas de acordo com a evolução e controle do vírus. Além da descoberta e testes comprovados de vacinas.

Córdoba, Espanha

Continuando nossa viagem pela Europa, saímos de Mérida após o café da manhã e seguimos para Córdoba.

A cidade de Córdoba é a capital da província de mesmo nome, localizada na comunidade autônoma de Andaluzia, no sul da Espanha.

Entre os seus diversos monumentos os mais visitados são a Mesquita-Catedral de Córdoba e o Alcázar de Los Reyes Cristianos. 

👉Esta viagem foi realizada antes da Pandemia pelo Coronavírus (Covid-19). Se você pretende viajar, aguarde o controle da pandemia e a abertura das fronteiras. Mas, nada impede que você comece a fazer um planejamento antecipado. Depois, é só adequar as datas de acordo com a evolução e controle do vírus. Além da descoberta e testes comprovados de vacinas.

MÉRIDA, Espanha

Mérida é a capital da comunidade autônoma da região de Extremadura, na Espanha. Localizada às margens do rio Guadiana, com aproximadamente 60.000 habitantes.
O Conjunto Arqueológico de Mérida é considerado um dos maiores conjuntos arqueológicos de Espanha. Declarado Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO, em 1993. 
Mérida, a cidade mais romana da Espanha, merece visita de um ou dois dias. Mas, tínhamos menos de um dia para visitá-la. Chegamos no meio da manhã e, no dia seguinte, seguiríamos para o nosso próximo destino. 

BADAJOZ, Espanha

A cidade de Badajoz é a capital da Comarca Terra de Badajoz que, juntamente com Cárceres, forma a Comunidade Autônoma de Extremadura, na região sudoeste da Espanha.

Com uma área de 1470 km² e aproximadamente 150 mil habitantes, é a cidade mais populosa e importante economicamente da comunidade.

De clima do tipo mediterrânico, com verões quentes e secos. O inverno é frio para quem vem de países tropicais. A temperatura normalmente varia de 34°C (julho) a 3,2°C (janeiro). Mas, em casos extremos já atingiu a temperatura de 44°C (jul) e -7,2°C (jan). Então, sugiro que pesquise sobre o clima no período de sua viagem. A oscilação é grande.

Badajoz está situada em uma região elevada, na colina Cerro de la Muela, às margens do Rio Guadiana, entre a planície castelhana e Lisboa. Tendo sido palco de vários conflitos e guerras ao longo de sua história.

NOLI, Finali Ligure, Itália

NOLI, Itália

A vila medieval italiana, Noli, província de Savona, localizada na Riviera da Ligúria, foi o nosso segundo destino de uma pequena excursão opcional de um dia, oferecida pelo cruzeiro Costa Fascinosa.

Primeiro visitamos Finalborgo, cuja postagem pode ser encontrada AQUI.

Saímos de Finalborgo em direção a Noli, pelo litoral usando a SS1 Via Aurelia. Um percurso curto de aproximadamente 9 km.

Noli é uma pequena e charmosa vila medieval com uma população que não chega a 3.000 habitantes, numa área de 9,67 km². O nome Noli deriva de Neapolis (Nova Cidade), nome dos tempos do Império Bizantino.

Um pequeno e aconchegante resort, situado na costa marítima italiana, na região conhecida como Riviera Ligure di Ponente, banhada pelo Mar Lígure. 

FINALBORGO, Finali Ligure, Itália

Finalborgo, uma vila medieval na Riviera Italiana.

Finalborgo foi a capital do território fronteiriço  do Marquês del Carrettos, do Marchesato di Finale (Marquesado de Finale).

A Vila de Finalborgo foi fundada em 1183 por Enrico il Guercio, da família Carrettas. Um lugar com séculos de existência e história. 

BARCELONA, Espanha

Barcelona, é a segunda cidade mais populosa e a mais visitada da Espanha, sendo a capital da comunidade autônoma da Catalunya, no Reino de Espanha.
Uma cidade do período romano que cresceu econômica e culturalmente, graças ao seu ponto estratégico ligado ao mar Mediterrâneo.

Em maio de 2018, viajei com meu marido para Barcelona. Já havíamos conhecido Madrid em junho de 2017, cidade que simplesmente amei.

Qual não foi minha surpresa com Barcelona, eu simplesmente fiquei encantada com a cidade, suas construções e seu povo gentil e hospitaleiro.

MARSELHA, FRANÇA

Marselha, foi nossa primeira parada no cruzeiro feito em maio de 2018, pelo Costa Fascinosa, em águas do Mar Mediterrâneo. 🚢

Chegamos na cidade por volta das 9 horas de uma manhã parcialmente nublada, com temperatura indo de 16°C a 17°C.

Marselha, localizada no Sul da França, é uma cidade de grande importância histórica, cultural e econômica.

Marseille, como dizem os franceses, com mais de 2.600 anos de idade, é a cidade mais antiga da França, tendo sido fundada pelos gregos durante a antiguidade. Existem registros da cidade ter sido povoada pelos gregos no século VII a.C., passando em 49 a.C. para o domínio romano. Uma cidade com muita história acumulada ao longo dos anos.

Considerada a maior cidade do sul da França, é a capital da região de Provença-Alpes-Costa Azul.

CRUZEIRO PELO MEDITERRÂNEO - CIDADES DO SOL

NAVIO COSTA FASCINOSA

No dia 04 de maio de 2018, na cidade de Barcelona, saímos do hotel às 12 horas. Seguimos para o ponto do ônibus T3 - Port Bus (azul), próximo à estátua de Colon. Nosso transporte para o Porto turístico. 

Nosso destino, um cruzeiro no mar mediterrâneo, oito dias e sete noites, pela companhia italiana Costa Cruzeiro (Costa Crociere), no Navio Costa Fascinosa. 

Meu primeiro cruzeiro!!! Pensem numa expectativa e emoção. 

BARCELONA, Espanha - sétima parte

Park Guell (Museu Gaudí) - Av. Passeig de Grácia (Casa Batló, Casa Milá, Casa Amatller, Casa Lleó Morera) - 

Esta é a sétima e última parte sobre Barcelona. Uma maravilhosa viagem feita, em maio de 2018, na companhia de meu marido.

Barcelona não cansa de nos surpreender e maravilhar. Cada dia é um novo dia de descobertas e encantamentos. 

LE CIRQUE – ÁFRICA

17 novembro 2018 - Sábado

Quando criança a magia do circo sempre me encantou.

If I Didn't Love You

If I Didn't Love You - Se Eu Não Te Amasse (Barbra Streisand)

LETRA ORIGINAL: If I Didn't Love You

If I didn't love you

I'd be safe from harm.

I would never find myself

Lost inside your arms.

If I didn't love you

I'd never feel the pain

Of sunny days without you

Drowning in the rain.

If I didn't love you...

If I didn't love you

Peace would rule the day

All the dark and out would surely go away.

If I didn't love you

I wouldn't pay the cost

Of living every endless day

If our love is lost.

If I didn't love you...

If I didn't love you...

And yet you make me breathless

At the way you move

I never knew that I

Could ever love the way we do.

I don't know how you reach me

In that place in my heart

Belonging to only you.

If I didn't love you

I wouldn't lose control

The danger loving brings a word

Never touch my soul.

If I didn't love you

Perhaps I wouldn't die.

If you should ever say to me

"I'm sorry, goodbye."

If I didn't love you...

How can there be music

In the way you touch?

I can't believe that somehow

I believe in you so much.

Now you've come and taught me

How to give you my heart.

And make me feel at last

That the end will never start.

You're the only reason

I'm not afraid to fall.

For if I didn't love you...

If I didn't love you...

I wouldn't love at all.

LETRA TRADUZIDA: Se Eu Não Te Amasse

Se eu não te amasse

Estaria livre de problemas

Nunca me veria

Perdida em seus braços

Se eu não te amasse

Nunca sentiria a dor

Dos dias ensolarados sem você

Me afogando na chuva

Se eu não te amasse

Se eu não te amasse

A paz seria a regra do dia

Toda a escuridão certamente iria embora

Se eu não te amasse

Não teria que pagar o preço

De viver cada dia sem fim

Se nosso amor se perdesse

Se eu não te amasse

Se eu não te amasse

No entanto você me deixa sem fôlego

Pelo jeito que se move

Nunca pensei que

Poderia amar algum dia do jeito que amo

Não sei como você chega

Naquele lugar, em meu coração

Que pertence somente a você

Se eu não te amasse

Eu não perderia o controle

O perigo que o amor traz para o mundo

Nunca toca minha alma

E se eu não te amasse

Talvez eu não morresse

Se você me dissesse

"Sinto muito, adeus"

Se eu não te amasse...

Como pode existir música

Na maneira que você toca?

Não posso acreditar que, de alguma forma

Acredito muito em você

Agora você chegou e me ensinou

Como entregar a você o meu coração

E me fazer sentir, enfim

Que o fim nunca vai começar

Você é a única razão

De eu não ter medo de cair

Pois se eu não te amasse

Se eu não te amasse

Eu não amaria de maneira nenhuma

Composição: Bruce Roberts / Junior Miles
Voz: Barbra Streisand

Álbum: A Love Like Ours

Se gostou, não deixe de curtir e compartilhar.
Mil bjs e um ótimo fim de semana para todos.

BOA SORTE e BOM LAZER!!!

BARCELONA, Espanha - Sexta parte

HOSPITAL DE SANT CREU I SANT PAU - PRAÇA GAUDÌ - SAGRADA FAMÍLIA - PARQUE MONTJUIC - CASTELO MONTJUIC -  EL POBLE ESPANYOL - MUSEU NACIONAL d'ART DA CATALUNYA - PLAÇA d'ESPANYA

Continuando nosso passeio por Barcelona, Espanha, cidade que é puro modernismo, sem esquecer o passado.

CASA COR 2018 - Pernambuco

Mais um evento de arquitetura e decoração que traz novidades na área de arquitetura, design de interiores e paisagismo.
Do dia 21 de setembro a 04 de novembro de 2018, no lindo Casarão da Família Santos, a CASACOR Pernambuco abre suas portas para visitação. O casarão, uma construção no estilo neocolonial, com um grande terreno adjacente.

Jardim de entrada

São 40 ambientes projetados por 66 profissionais da arquitetura e do design de interiores locais e parceiros.

BARCELONA, Espanha - Quinta parte

EL BORN, CENTRE DE CULTURA i MEMÓRIA - ARC DEL TRIUMPHO - PARC DE LA CIUTADELLA - PALAU DEL MAR - PRAIA DE BARCELONETA - Plaça Reial

Para facilitar a leitura de vocês, eu dividi a postagem sobre Barcelona em partes. Uma parte para cada dia. Esta é a quinta parte. Nosso quinto dia em Barcelona.

BARCELONA, Espanha - Quarta parte

Mercat de Sant Caterina - Museu Picasso - Palau Dalmases - Basílica de Santa Maria del Mar ou Catedral del Mar