BARCELONA, Espanha - Segunda parte

Av. La Rambla - Plaça de Catalunya - Catedral de Barcelona - Bairro Gótico - Palau de La Musica Catalã - La Cure Gourmande - Plaza de Sant Miquel - Iglesia de San Jaime - Plaza Real - Tapas Royale

Segunda postagem sobre Barcelona. Segundo dia nesta encantadora cidade catalã.

Saturn - Sleeping At Last

Saturn - Sleeping At Last /// Saturno - Dormindo finalmente

Saturn

You taught me the courage of stars before you left

How light carries on endlessly, even after death

With shortness of breath, you explained the infinite

How rare and beautiful it is to even exist

I couldn’t help but ask

For you to say it all again

I tried to write it down

But I could never find a pen

I’d give anything to hear

You say it one more time

That the universe was made

Just to be seen by my eyes

I couldn’t help but ask

For you to say it all again

I tried to write it down

But I could never find a pen

I’d give anything to hear

You say it one more time

That the universe was made

Just to be seen by my eyes

With shortness of breath, I’ll explain the infinite

How rare and beautiful it truly is that we exist

Saturno

Você me ensinou a coragem das estrelas antes de partir

Como a luz continua eternamente, mesmo após a morte

Com falta de ar, você explicou o infinito

Quão raro e belo é apenas o fato de existirmos

Eu não pude deixar de pedir

Para que você dissesse tudo de novo

Tentei escrever

Mas eu nunca consegui achar uma caneta

Eu daria qualquer coisa para ouvir

Você dizer mais uma vez

Que o universo foi feito

Só para ser visto pelos meus olhos

Eu não pude evitar pedir

Para que você dissesse tudo de novo

Tentei escrever

Mas eu nunca consegui achar uma caneta

Eu daria qualquer coisa para ouvir

Você dizer mais uma vez

Que o universo foi feito

Só para ser visto pelos meus olhos

Com falta de ar, eu vou explicar o infinito

Quão raro e bonito é realmente existirmos

O vídeo contém cenas do filme Interestelar.

Sleeping At Last é um projeto musical de rock alternativo liderado pelo cantor-compositor e multi-instrumentista americano, Ryan O'Neal. São membros do projeto: Ryan O'Neal (vocalista e guitarrista), Chad O'Neal (baterista), Dan Perdue (baixista).

O grupo tem uma página no facebook (https://www.facebook.com/sleepingatlast/)

Se gostou, não deixe de curtir e compartilhar.
Mil bjs e um ótimo fim de semana para todos.

BOA SORTE e BOM LAZER!!!

BARCELONA, Espanha - Primeira parte

Rota de viagem: Recife (Brasil) → Barcelona (Espanha)  

Paseo Colon - Puente Rojo - escultura La Gamba ou Gambrinus - Port Vell - Museu de História da Cataluna - L'Aquàrium - Maremagnum Compex - Autoridade Histórica do Almirante - escultura La Parella - Mirador de Colón

Stand by me - Trio Amadeus

STAND BY ME

Linda interpretação inspirada na versão do casamento real do príncipe Harry e Meghan Markle da música Stand By Me, de Ben E. King, pelo grupo Trio Amadeus.

É de arrepiar. Harpa, violão, violino.

O trio é integrado por Fábio, Marcelle e Rafael Marcenes.

Eles escolhem músicas eruditas e dão uma roupagem mais atual, popular e com personalidade mineira.

O cenário escolhido foi a Igreja São José, em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.

LETRA ORIGINAL

Stand By Me

When the night has come

And the land is dark

And the moon is the only light we'll see

No, I won't be afraid, no, I won't be afraid

Just as long as you stand, stand by me

And, darling, darling stand by me, oh now now

Stand by me

Stand by me, stand by me

If the sky that we look upon

Should tumble and fall

And the mountains should crumble to the sea

I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear

Just as long as you stand, stand by me

And, darlin', darlin', stand by me, oh stand by me

Stand by me, stand by me, stand by me-e, yeah

Whenever you're in trouble won't you stand by me?

Oh, now, now, stand by me

Oh, stand by me, stand by me, stand by me

Darlin', darlin', stand by me-e, stand by me

Oh, stand by me, stand by me, stand by me

LETRA TRADUZIDA

Fique Ao Meu Lado

Quando a noite chegar

E a terra estiver escura

E a lua for a única luz que vemos

Não, eu não estarei com medo, não, eu não vou ter medo

Desde que você fique, fique ao meu lado

E, querida, fique ao meu lado agora, querida

Fique ao meu lado

Fique comigo, fique ao meu lado

Se o céu que vemos lá em cima

Caísse e rolasse

E as montanhas desabassem para o mar

Eu não iria chorar, não iria chorar, não, eu não derramaria uma lágrima

Contanto que você estivesse, estivesse ao meu lado

E, querida, fique comigo, querida, fique ao meu lado

Fique comigo, fique ao meu lado, yeah

Sempre que você tiver problemas não vai ficar ao meu lado?

Oh, agora, agora, fique ao meu lado, querida

Oh, fique ao meu lado, fique comigo ao meu lado

Querida, querida, fique comigo, ao meu lado

Oh, fique comigo, fique comigo, fique comigo ao meu lado

Se gostou, não deixe de curtir e compartilhar.

Mil bjs e uma ótima semana para todos.

BOA SORTE e BOM PASSEIO!!!

BORRA DE CAFÉ NO DESIGN MODERNO BRASILEIRO

Meus queridos seguidores e amigos, estou em dívida com vocês. 

Tenho feito poucos artesanatos e ando um pouco afastada do blog por motivos de saúde. 

Resumindo, sofri uma forte crise de hérnia de disco com pinçamento de ramificações do nervo ciático. Pensem numa dor intensa e imobilizante. Felizmente, estou em plena recuperação. Bom, não quero falar de doenças. 

Saibam que sempre penso em escrever algo e colocar alguma postagem que venha a agradar vocês e mostrar que tudo é possível com dedicação e persistência.

Hoje, ao entrar no Google, eu vi um trabalho que simplesmente me encantou e tenho certeza que vocês irão amar.

Alguns brasileiros, antenados com questões do impacto do resíduo sólido do café, a famosa borra de café, se juntaram em várias pesquisas com o intuito de achar uma forma de reciclar este material tão amado em nosso país e no resto do mundo.

ESCONDIDINHO DE CARNE SECA

O escondidinho de carne seca (ou carne de sol) é bem versátil. Pode ser preparado em pequenas vasilhas individuais como entrada, ou em vasilhas ou travessas maiores como prato principal no almoço ou prato único no jantar.

BOLO INVERTIDO DE BANANA

Um bolo que agrada pela apresentação e pelo sabor. Algumas pessoas gostam de fazer um caramelo para colocar no fundo da forma e sobre ele distribuir as bananas. Nesta receita, eu optei em não usar caramelo. Ao invés disto, resolvi distribuir as bananas sobre uma "cama" de açúcar.

Como a forma que usei era redonda, optei em cortar as bananas em rodelas. Se quiser, você pode cortá-las em tiras no sentido longitudinal.

LISBOA, capital de Portugal

Lisboa, capital de Portugal, conhecida como a cidade das sete colinas é famosa por ser a cidade do poeta Fernando Pessoa. 

Mas, este não é o único atrativo da cidade. Sua cultura, tradições e história milenar estão presentes nos antigos prédios conservados e, pelos muitos monumentos, museus e casas de shows. Além do belo contraste das áreas histórica com áreas mais recentes em que a modernidade se faz presente.

Continuando nossa viagem por Portugal em junho de 2017.
Saímos de Sintra, logo após o café da manhã e, novamente, pegamos a estrada. Desta vez o nosso destino era a cidade de Lisboa onde iremos finalizar nossa viagem.

Após, aproximadamente, 30 minutos de estrada, chegamos à capital lusitana, onde pernoitamos por 3 noites.

Assim, que chegamos à cidade, nossa primeira providência foi entregar o carro alugado. Em Lisboa, fizemos os percursos a pé ou de metrô.

GARRAFAS COM DECOUPAGEM

RECICLAR É CHIC! RECICLAR É ESTAR CONECTADO COM O PLANETA!

SINTRA, Portugal

Saímos de Óbidos e seguimos nossa viagem de carro até Sintra, distrito de Lisboa, onde pernoitamos por uma noite. 🚗🚗🚗

A vila de Sintra, também chamada de Monte da Lua, se autodenomina a "Capital do Romantismo".

Distante 30 km de Lisboa, a vila de Sintra ergue-se sobre uma serra que leva o mesmo nome.

CALDINHO DE FEIJÃO PRETO

Vai receber convidados no final de semana para um churrasco em volta da piscina ou, quem sabe, um almoço informal em casa para amigos queridos?

Quer inovar nas entradas, mas não sabe o que servir antes do almoço ou do churrasco? 

Que tal um delicioso caldinho de feijão? Apenas para abrir o apetite e mostrar o que vem em seguida.

A vantagem é que você pode preparar o caldinho antes dos convidados chegarem e na hora de servir é só esquentar, montar e servir bem quentinho.

ÓBIDOS, Portugal

Uma charmosa e encantadora vila portuguesa, cercada por muralhas de um castelo medieval e com pequenas casas brancas enfeitadas com bougainvillias (primaveras brasileiras) e madressilvas.

Normalmente, a cidade de Óbidos, que fica a 85 km de Lisboa, faz parte de vários roteiros turísticos brasileiros com destino a Portugal. Principalmente, nos que incluem Fátima em suas programações.

Mas, é uma passagem rápida, do tipo: "Olhou? Então vamos embora". Nem dá para percorrer as ruas, parar em um café para um lanche, percorrer calmamente as muralhas do castelo. Não, não e não. Enquanto for possível, continuaremos a viajar por conta própria e sem guia. O que não significa sair sem planejamento. Temos um roteiro pronto, feito por nós, mas que pode ser modificado a qualquer momento de acordo com a nossa vontade.

PÃO DE QUEIJO DE FORMA

PÃO DE QUEIJO RECHEADO

O pão de queijo mineiro possui muitas receitas e adaptações. Esta é mais uma adaptação. Ao invés de fazer pãezinhos individuais, vamos fazer um único e grande pão.

Receita ideal para o café-da-manhã ou lanche da tarde.

NAZARÉ, PORTUGAL

Saímos encantados da Vila de Batalha, e nosso próximo destino, ainda na rota para Lisboa, era Nazaré. 🚗🚗🚗
Nazaré é uma típica e pitoresca vila de pescadores, no distrito de Leiria, sendo sua orla no Oceano Atlântico, situada na costa Centro-Oeste de Portugal.

FILÉ AO MOLHO MOSTARDA

Receita feita e cedida pelo meu marido. Mais um sucesso de domingo. Final de semana com a família reunida em volta da mesa é imperdível. Amo muito estes momentos só nossos.

O molho usado para o filé é o mesmo que envolve a massa.
Se você quiser um molho mais leve, use o creme de leite e o requeijão tipo light.