Translate

segunda-feira, 20 de agosto de 2018

Stand by me - Trio Amadeus



STAND BY ME

Linda interpretação inspirada na versão do casamento real do príncipe Harry e Meghan Markle da música Stand By Me, de Ben E. King, pelo grupo Trio Amadeus.
É de arrepiar. Harpa, violão, violino.
O trio é integrado por Fábio, Marcelle e Rafael Marcenes.
Eles escolhem músicas eruditas e dão uma roupagem mais atual, popular e com personalidade mineira.
O cenário escolhido foi a Igreja São José, em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.

LETRA ORIGINAL
Stand By Me

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No, I won't be afraid, no, I won't be afraid

Just as long as you stand, stand by me
And, darling, darling stand by me, oh now now
Stand by me
Stand by me, stand by me

If the sky that we look upon
Should tumble and fall
And the mountains should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear

Just as long as you stand, stand by me

And, darlin', darlin', stand by me, oh stand by me
Stand by me, stand by me, stand by me-e, yeah
Whenever you're in trouble won't you stand by me?

Oh, now, now, stand by me
Oh, stand by me, stand by me, stand by me
Darlin', darlin', stand by me-e, stand by me
Oh, stand by me, stand by me, stand by me

LETRA TRADUZIDA
Fique Ao Meu Lado

Quando a noite chegar
E a terra estiver escura
E a lua for a única luz que vemos
Não, eu não estarei com medo, não, eu não vou ter medo

Desde que você fique, fique ao meu lado
E, querida, fique ao meu lado agora, querida
Fique ao meu lado
Fique comigo, fique ao meu lado

Se o céu que vemos lá em cima
Caísse e rolasse
E as montanhas desabassem para o mar
Eu não iria chorar, não iria chorar, não, eu não derramaria uma lágrima

Contanto que você estivesse, estivesse ao meu lado

E, querida, fique comigo, querida, fique ao meu lado
Fique comigo, fique ao meu lado, yeah
Sempre que você tiver problemas não vai ficar ao meu lado?

Oh, agora, agora, fique ao meu lado, querida
Oh, fique ao meu lado, fique comigo ao meu lado
Querida, querida, fique comigo, ao meu lado
Oh, fique comigo, fique comigo, fique comigo ao meu lado

Se gostou, não deixe de curtir e compartilhar.

Mil bjs e uma ótima semana para todos.

BOA SORTE e BOM PASSEIO!!!



sexta-feira, 3 de agosto de 2018

BORRA DE CAFÉ NO DESIGN MODERNO BRASILEIRO

Meus queridos seguidores e amigos, estou em dívida com vocês. 
Tenho feito poucos artesanatos e ando um pouco afastada do blog por motivos de saúde. 
Resumindo, sofri uma forte crise de hérnia de disco com pinçamento de ramificações do nervo ciático. Pensem numa dor intensa e imobilizante. Felizmente, estou em plena recuperação. Bom, não quero falar de doenças. 
Saibam que sempre penso em escrever algo e colocar alguma postagem que venha a agradar vocês e mostrar que tudo é possível com dedicação e persistência.
Hoje, ao entrar no Google, eu vi um trabalho que simplesmente me encantou e tenho certeza que vocês irão amar.
Alguns brasileiros, antenados com questões do impacto do resíduo sólido do café, a famosa borra de café, se juntaram em várias pesquisas com o intuito de achar uma forma de reciclar este material tão amado em nosso país e no resto do mundo.
Consciência ambiental e design moderno combinam? Eles apostaram que sim e conseguiram.
Foi assim que surgiu a RECOFFE DESIGN. Uma marca inovadora que cria peças sustentáveis a partir da borra do café.
Não se trata de fazer pinturas em garrafas, caixas ou telas, usando a borra de café. Isto muitos já fazem. 
Eles conseguiram criar peças sólidas, como vasos de plantas, luminária, bio-jóias e outras peças decorativas. 
Após, várias tentativas, misturando borra de café + aglutinantes naturais, conseguiram um material rígido e biodegradável. Este foi o primeiro e decisivo passo.
Parece algo fácil, mas foi preciso muito empenho, dedicação e, principalmente, visão. Some a tudo isto muita criatividade e determinação.
Os idealizadores, Ana Paula e Rafael, garantem que o material é atóxico, elaborado manualmente em uma produção limpa que dispensa energia elétrica.
Amo ver como alguns projetos são iniciados. Às vezes, um bate papo inocente, entre amigos, se transforma em algo mágico e inovador. 
É preciso acreditar e arriscar.
Da próxima vez, que eu for apreciar um simples cafezinho, vou ficar imaginando o que irá acontecer com o seu resíduo.
Será que a borra do meu cafezinho irá virar alguma peça de design, algum outro tipo de reciclagem, quem sabe um simples adubo, ou simplesmente vai parar no lixo? 
Espero que não seja a última opção. Prefiro que a borra do meu cafezinho se transforme numa obra de arte e traga muita alegria a alguém.
Quem sabe a xícara em que será servido o cafezinho não seja de borra de café? Seria o máximo.
Minha intenção não é fazer divulgação da marca (mesmo que tenha feito), mas de mostrar que, com dedicação, pesquisa e tentativas, erros e acertos, podemos fazer a diferença.
A RECOFFE DESIGN, possui uma loja na Av. João Fiúsa, 2530, Ribeirão Preto (SP). Maiores informações procurem no site http://recoffeedesign.com/ 
As fotos não são de minha autoria, foram captadas do Instagram da marca, a quem peço desculpas pela ousadia. Caso se sintam ofendidos, é só me enviar mensagem que irei retirar a postagem.
Aos meus seguidores e amigos, tenham uma linda tarde. 
Desejo a todos, muito sucesso em seus projetos e trabalhos.
Espero que tenham gostado. Se sim, curtam e compartilhem.
Mil bjs e até a próxima postagem (arte, viagem ou guloseimas).

BOA SORTE e BOM TRABALHO!!!

Abaixo alguns trabalhos (meus) de reciclagem ou reaproveitamento de materiais que foram resgatados do lixo:
GARRAFAS PINTADAS